The Miss USA pageant returns tonight, more than two months after the organization was marred by controversy. In May, then-reigning Miss USA Noelia Voigt (Miss Utah) resigned and accused president and CEO Laylah Rose of facilitating a toxic work environment.…