We’ve seen them spotlighted in YouTube videos, raved about on our Twitter timelines, and shot hundreds of times in Instagram posts—but when it comes down to it, are these best-selling drugstore beauty products really worth the hype? Well, we’ve swatched…