Former Provisional Irish Republican Army volunteer Marian Price has taken initial steps to sue Disney over her portrayal in FX‘s acclaimed limited series Say Nothing. Price’s lawyer Peter Corrigan announced on Wednesday that his client was “forced to initiate legal…